Ministry of Environment officials have warned it will take legal action against Prey Lang Community Network (PLCN) and several other organisations if they continue to collect deforestation data in the area. The ministryβs warning comes after PLCN suggested a new programme that would use satellite imagery to monitor and collect information on forest clearance in … Read More
αααααααΈβααααα½αβααα·ααααΆαβ βααΆαβαααβααΆαβααΆ βααααα½αβα’αΆα
βα
αΆααβαα·ααΆαβααΆαβααΆαβααααΌαβα
αααΆααβαααααΆααβααΉαβ αααααΆαβαα βααααβααααβα‘ααβ αα·α βα’αααβααΆαβαα½αβα
ααα½αβ ααααα·αβααΎβαα½αβααβαα
βααβααααβαααααβααΆαβαααααΌαβαα·αααβαααβα’αααΈβααΆαβααΆααβααααααΆαβααααβααΎβ αα
βαααα»αβαααααβ ααααβα‘ααβ αααβααααΆαβααΆαβα’αα»βααααΆααβ βααΆαβαααααΆααααβαααβ ααΊβαααααΆααβααΈβαααααΆαβαα βααααβααααβα‘ααβ ααΆαβααΎαβα‘αΎαβααΈβααΆαβααααΎβααααΆααβαα·ααΈβααααΈβαα½αβααα βααΆαβαααβααααααααβααααΆαβαααβ ααΎααααΈβααΆαβααΆα βαα·αβ αααααΌαβααααβααΆαβα’αααΈβααΆαβααΆααβααααβαααα»αβαααααβααααβα‘ααβ ααααααααααβααααα½αβααα·ααααΆβαβ ααΆαβα αΆαβαα½αβααβαα·αβα²ααα
α»αβααααΆαβααααβααΌα
βααααβααβαβ βααααα»ααααβ αααβ αααααβ αααααααΆ βααααβααααΆαα·βααΆαβ αα·αβ ααΆβα’αααβααΆαβααΆαααβααααα½αβααα·ααααΆα βααΆαβααααΆααβαααααααβ ααα»αααα·αβ ααΆαβαααα·αβαα·αβααΆ αααααβααΆαβααααβαααααΆβαβαα βααααβααααβα‘ααβ ααΆβαααβααα ααΊβαααααΆααβααΉαβα
αααΆααβαααβαααα αΆαβααΈβααΆαααααΎβα§ααααΆαβ αα·α βαααβααΆαβααΎβαααα αΆβααβααΆαβααααβααΆαα·βα αααβα
αΆααβαα»αβααΆβ αααααΆαβαα βααααβ αααβααααΌαβααΆαβα’αααβααΆαβαα½αβα
ααα½αβααβαα
βααααΎβα’αΆααΈβαααααβαααβααΆαβααΎααααΈβααβαααααβαααβαβ βαααβααΆβα Β«βααΆαβααααΎβααααΆααβααααααααβααααΆαβαααβααΎααααΈβαααααβααβαα·αααβααα (βααααΎβα‘αΎαβ)β αααα»αβααααβαα»α
αα
βαα·α βαα·α βααααΆαβααΆαβα’αα»ααααΆαβα’αΆα
βααΆβ αααααΎβαα»αβα
αααΆααβ α αΎαβααααα½αβααα·ααααΆαβα’αΆα
βααΉαβαα·α
αΆαβααΆβααααΎβαα»αβα±ααβα’αΆααααΆβααααΆαβααααααα·α
αα
βα
αΆααβαα·ααΆβαααΆαβααΎβα’αααβααΆααβαααααβα αααααβααΆαβααΆααβα‘αΆαβααΆααβαααΆβαα·αβαααααΆαβαα βααααβαααβα‘ααβ αα·α βα’αααααΆαβαα½αβα
ααα½αβ αααα»αβααααααβααααβαααααβααααΆαβα’αααβααα·ααααΆαβ αα·α βα’αααβαααβα‘αΆααβααβααΆαβααααααΆαα·β ααααααβαααβααΆαβαα·αβαααααβααααα α αΎαβαα½αααβαα·αβαααβααΆβαααααβααβααα·βααααΆαβα‘αΎαβ ααα»ααααβ ααΆβαααααβααβαααβααΆαβΒ»βα … Read More
On the day he was arrested in March, Ouch Leng was confused by the path he usually took through the Prey Lang Wildlife Sanctuary. The anti-logging activist said he generally knows how to navigate adjacent to the dirt road thatβs being carved into Prey Langβs protected borders, but he was disoriented by new paths spidering … Read More
Dear Prey Lang Stakeholder, I would like to draw your attention to recent documentation of Prey Lang Community Network (PLCN), the EU Joint Research Centre, and Global Forest Watch showing increased illegal logging within the Prey Lang Wildlife Sanctuary. PLCNβs map with records of illegal logging activities can be viewed interactively at https://bit.ly/2vTzum3 or https://maps.co/map/5e601df55c01248266087502283a … Read More
Four activists, including noted environmentalist Ouch Leng, were released by the Kratie Provincial Court Monday afternoon, after being detained last week as they investigated illegal logging operations in the Prey Land protected forest. The Kratie Provincial Court questioned the four environmental activists on Sunday after Sambor district police arrested them when they were investigating illegal … Read More
Four anti-logging activists were let go on Monday after being questioned by a provincial court prosecutor and labeled as suspects by local authorities, following their detention by a timber company with a land concession next to Prey Lang Wildlife Sanctuary. Ouch Leng, president of the Cambodia Human Rights Task Force, and three others had been … Read More
Four environmental activists, including Goldman Environmental Prize-winner Ouch Leng, have been released by the Kratie provincial prosecutor after the four men were beaten on Friday by guards of Think Biotech Co, Ltd, a joint Taiwanese-Khmer company repeatedly accused of illegal logging, before being handed over to local authorities for more than two days of questioning. … Read More
αααααααβααα·ααααΆαβα
ααα½αα€αα½αβαα½αααΆαβ ααα
αΆααααΆαβαααααΆααααΈααααβααα·ααααΆαβ ααα α’ααΌα
α‘ααβ ααααΌαααΆαβααααααΆαα’αΆααααΆααβααΆααΆααααΌαβααααααααα
ααβααααααβα±ααααΆαβααααΈααΆααα·αβ αααααΆααααΈβα’αααααΆαααα½αβααΆαααα½αααα’αααΎα α·ααααΆααΈααααΆααβααααα·αα»αβαααα»αα αα»αβ αααΈα βααΆαα’αΌαααβ (Think Biotech)β ααΆαααΈαααααα»αααβ αα»ααααβαααααΌαα±ααβα’αΆααααΆααβααΌαααααΆα αα·αααααααΆαα’αΆααααΆ βααααΎααΆαααΆααα½αβα’ααααααααβααΆαα’αααααβ αααα»αα αα»ααααβααΆαααα
αΆαααα½αααααΆβαααΆαβααΆααααΆαα·βαααααΆαα βαα·αααααα βαααβααααΌαααΆαβα
αααααααΆααβααααα αΎαβαααααααβααΆαααααααβααΉαααΆαβααΆααααααααΆαβααααααΎβαα»αα
αααΆαααβ α’αα‘α»ααααααβααΆαααΆαααααα½αβα’αααααΆαααα½αβ αααααααα βαααααααβ αα·ααααΆαα·αβαα ααααβααΆα
αααΎαααΆααβ ααΆααα½ααα»αααααΆβαααα’α α·ααααΆβαα
ααΆααα»αβααΆααΆααααΌαβααααααααα
αα βααΎααααΈα’αααΆαααΆαβαα»αα±ααααααααβα’αααααΆαααα½ααα·ααβ ααα α’ααΌα
α‘ααβ ααααΌαααΆαβααΆαααααα½αβαα½αααΆαα½αβαααααααβαααααΆαβαα ααααβααααα‘ααααΈβααΌααααβααΊαααβ ααα αα»αααΈβ αααβ ααααΈ ααΈ βαα·ααααααααβααΆαααΆαβααααααΎ αααβ αααΆα αααΆααβ α’αα‘α»ααααβα
α»αααααΆαααΎαβαα·αααααΎαααΆαααΆαααβααααΈααΈαααααααΆαβααΆααααααααΆαβααααααΎβαα
αααα»αβαααααααΆαααΆαβααααα‘αααβ αααα»αα αα»αβ αααΈα ααΆαα’αΌααα βαααααα½αβααΆαααΈααααααΆαβααα αααΆαβ α£α§α α α α α·α
ααΆβ ααααΌαααΆαβαα ααααβα
αααααααΆααβααΆααΉαααΆααααΆβ ααΆαααΆαβααΆαααααααβααΉαααΆαβαααααΌαααβααΎαα»αα
αααΆααβαα
αααα»αβαααααααααααΆαααΆαβ ααααΌα
ααΆβααΎααααβααααα’αααααΌαα·βαα
αααα»αβαα ααααβααΌαααααΆααβ αααααΈααΆβαα·αααΆααβααΆαααΆαα
αααααααΆααβα
ααααβαααααααβααΆαααα½ααα½αααααΈβ αααα½αααΆααβααααΌαααΆαβααΆααα±ααβαααα·ααα
αααααβααΆααααΎαα’αααααβαααα»αααΆαβααΆαααααααα βαααα’αΆα
βααααΌααααααααβαααααΆαβαααα α
βααααβαααααΆαβαααααΆβααααΆααβ Source: Licadho Cambodia
αααα
αααΒ βααα βα’ααΌα
α‘αα βααα
αΆααβααΆαβαααααΆααβααΈαααβααα·ααααΆαβαα·ααβαααβ αα·αβααβααΆβαααααΆαβα’αααααΆαβαα·α
αα
ααΆαβαα·αααβαα·αααα·βααα»αααβααααα»ααΆβ αα·αβααααααβαα ααααβααααα‘αα α£ ααΆααβααα βαααα»αβαααα·αβαααααβααΆαβαα½αβα
ααααΎαβααΈβαα»ααΆααΆαβαααααβαααα
ααβ αααααβααΈβααΆαβαααααΉαβααΈβαααα»αα αα»αβ αααΈα βααΆαα’αΌααα β(Think Biotech) βαααβα
ααβαα½αβααβα
αΌαβαααα»αα αα»αβααααΆαβααΆαβα’αα»ααααΆα βαααααΆααβααΈβααααααα·α
αα
βααΆααβαααα½αβααΆαβααΈβααααααΈ α‘α£ βααΈααΆβα ααα βααΈα αα»ααααβ α’αααβααΆαααΆαααβααΆααΆβααααΌαβαααααβαααα
ααβαααααβααΈβαααα·ααα·αβααΆ βαααβαα·αβααΆααβααΆαβααΉαβααΈβαααα»αβααΏαβαααβααβ αααααΆαβααααΌαβααΉαβααααβαααβαααααΆαβααααβαααα α―βααα βααΆ αα»αααααααβ ααααβααΆαα’αΆααααΆβαα βαα·αβααΆβα’αααβααΆαααΆαααβααΆααΆβααααΌαβαααααβαααα
ααβααΈβαααα·ααα·αβαα·αβααΆααβα’αΆα
βααΆααααβαα»αβααΆαβαααααΆααβαα»ααα·αβααααΈβαααβααΆαβαα βαααβααΌααααααβαααβααααΆαβα’αααβααα½αα ααα»ααααβααα βα αα ααααα βαααααααβααΆαααΆαβααααβααΎβ αα·αβααα·ααααΆαβαααβαααα»αβααααΆβαα
βααΆαβαα»αβααΆααΆβααααΌαβαααααβαααα
ααβαα»αβα²ααβαααβαααβααα»αααβααΆαα βα€ ααΆαα βα²ααβααΉαβααΆβ ααα βα’ααΌα
α‘αα βαα·αβαααααααβααααβα‘αα α£ ααΆααβααα βααααΌαβααΆαβααααΉαβαααβααα α‘αΆα
ααΆααααΌ βααααΆαβαααα»αα αα»α βαααΈα ααΆαα’αΌαααΒ (αααααΌααΆ) β(Think Biotech Co., Ltd)α βααααβααΆαα’αΆααααΆααβααΆααΆβααααΌαβαααααβαααα
ααβ … Read More
Activist Ouch Leng and three members of the Prey Lang forest community were arrested on Friday after Think Biotech (Cambodia) Co Ltd accused them of entering its premises without permission. Leng β who won the Goldman Prize for his activism and is the president of the Cambodian Human Rights Task Force β Khem Sokhy, Srey … Read More